Вы должны взглянуть на Lucene / Solr . Lucene - это полнотекстовый индексатор, а Solr - сервер полнотекстового поиска, который имеет встроенную функциональность поиска по фасету.
SSAS в порядке, но он нацелен на некоторые другие сценарии использования. Его можно использовать, но вам придется реализовать фасетирование вручную (хотя вы останетесь в пределах платформы, поскольку Solr основан на Java).