Если вы имеете в виду стандартную версию AOSP контакта Froyo, возможно, она не поддерживает эту функцию.Потому что у меня HTC Magic / CyanogenMod 6, основанный на Froyo / AOSP.Но у его Контакта нет поля для Yomigana.
Если вы имеете в виду какой-то конкретный телефон JDM Android, это может зависеть от модели.Потому что такой телефон может иметь модифицированную версию Контакта.