checkNotBuilt класса ConfigurationBuilder вызывает исключение, вероятно, перед вызовом API setOAuthConsumerKey в onCreate может потребоваться инициализация некоторой конфигурации.
Я никогда не использовал twitter4j и могу просто дать этот указатель для дальнейшей отладки.