Может быть, у вас есть другой проект в решении, которому нужно обновить ссылку на эту сборку? Может быть, Visual Studio также изменил пространство имен сборки, когда вы изменили ее имя, и необходимо обновить операторы использования в проекте / решении?