Проверьте, помогает ли это
http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en/wpf/thread/216762d4-ce21-4888-8d98-bbe4d30f7a03
Таким образом, общий доступ разрешен только при соблюдении следующих условий:
- ResourceDictionary, содержащий элементы с x: Shared, должен быть скомпилирован.
- ResourceDictionary не может быть в свободном XAML или использоваться для тем
- ResourceDictionary, содержащий элементы, не должен быть вложенным в другой ResourceDictionary. Например, вы не можете использовать x: Shared для элементов в ResourceDictionary, который находится внутри стиля, который уже является элементом ResourceDictionary