Синтаксис, который вы используете:
value="<?=shp_method;?>"
действует только для PHP.
Если вы хотите сделать с javascript, вы можете сделать что-то вроде этого:
document.getElementById('#textbodID').value = shp_method;
Ваш код должен быть таким:
<script type="text/javascript">
window.onload = function(){
var qty = 1;
if (qty<3)
{
var shipping=1.92;
var shp_method="USPS First Class Package";
}
else if (qty>=3 && qty<14)
{
var shipping=4.85;
var shp_method="USPS Small Flat Rate Package";
}
else
{
var shipping=10.82;
var shp_method="USPS Medium Flat Rate Package";
}
document.getElementById('#textbodID').value = shp_method;
};
</script>
Где textbodID
предполагается как id
вашего поля ввода, которое можно назначить так:
<input id="textbodID" />