Вы ранее обращались к этой рабочей копии с более новым клиентом (может быть, плагин eclipse?).
Более новый svn-клиент обновляет рабочую копию до новой версии.
Все старые клиенты больше не могут получить доступ к вашей рабочей копии.
Вы должны следовать советам и перейти на новый клиент SVN (1.4.4 очень старый)
Если вы не можете обновить avod для доступа к вашей рабочей копии с клиентами SVN разных версий.