System.Data.Linq.Binary содержит байтовый массив. Вы можете использовать его прямо так:
Binary binary = //your linq object
byte[] array = binary.ToArray();
Если у вас есть BinaryReader в байтовом массиве, вы можете обернуть его следующим образом:
BinaryReader reader = new BinaryReader(new MemoryStream(binary.ToArray()));