Это невозможно при установке vanilla PostgreSQL
.
Если вы можете установить модули contrib, используйте dblink :
INSERT
INTO product
SELECT *
FROM dblink
(
'dbname=sourcedb',
'
SELECT *
FROM product
'
) AS p (id INT, column1 INT, column2 TEXT, …)
Это должно быть выполнено в целевой базе данных.