Если я правильно понимаю ваш вопрос, вам понадобится файл clientaccesspolicy.xml в корневом веб-домене сервера, который вы хотите вызвать (например, www.example.com/clientaccesspolicy.xml), который определяет, что это нормально. для услуг из других доменов для вызова услуг в этом домене.
Прочтите Как сделать службу доступной через границы домена MSDN статью для более подробной информации.