Вы пытались использовать плагин EclipseME? Это помогает интегрировать разработку JavaME (J2ME) в Eclipse. Вот руководство по работе с Eclipse:
Eclipse ME / Конфигурация
Вы найдете множество документации и инструкции.
Если вам не нравится EclipseME, я лично считаю, Netbeans очень хорош для разработки мобильных приложений:
Страница JavaBE Netbeans
Кроме того, вы не указали свой вопрос, но указанная вами ссылка указывает на ваше желание использовать MTJ. В этом случае используйте эту документацию, чтобы помочь вам:
Eclipse MTJ - Начало работы