Вам необходимо запустить современную версию Mono.У 2.6 была некоторая начальная поддержка, но вы действительно хотите использовать наш выпуск ствола, так как WCF гораздо более полный.
Если у вас есть сообщения об ошибках, вы должны сообщить о них:
http://mono -project.com / Ошибки
С примером теста, который мы можем использовать для воспроизведения вашей проблемы.