Я хочу использовать sitename.com/content-title для одного, возможно, двух типов контента.
Я не могу добавить правильный подстановочный знак / токен в хуке меню.
$ items ['%'] = array (…);
Возможно ли это?
pathauto должен сделать это для вас. Используйте путь, а не перехватчики меню для содержимого, так как большие меню вызывают перфорацию.