UITextView является подклассом UIScrollView.Я не пробовал, но вы можете попробовать что-то вроде:
myTextView.contentInset = UIEdgeInsetsMake(0.0f, 10.0f, 0.0f, 10.0f);
UIEdgeInsetsMake () выглядит следующим образом:
UIEdgeInsets UIEdgeInsetsMake (
CGFloat top,
CGFloat left,
CGFloat bottom,
CGFloat right
);
Так что вы должны иметь возможность вставлять содержимое textView.
Надеюсь, это поможет, дайте мне знать, если это работает !!:)