Я бы использовал эту ситуацию как вескую причину, по которой вашей компании нужно идти вперед и перейти на более новый браузер. Часто в больших организациях они не обновляются, потому что им просто не нужно, и они ждут сценария, в котором это требуется. В этом случае им это нужно, и поэтому я использовал бы это как предлог, чтобы заставить этот мяч катиться.
Вместо того, чтобы взламывать SharePoint 2010 для работы с IE6, что является пустой тратой усилий, я потратил время на создание пользовательских элементов управления, чтобы предупредить пользователей IE6 о том, что их браузер не будет работать на сайте. Вам лучше не тратить много времени и денег на настройку SharePoint для работы в браузере, которому 10 лет, который не поддерживается продуктом и который вы в любом случае замените.