В общем, я бы пошел с ответом Дирка. Но, возможно, небольшая заметка поможет кому-то, кто наткнется на эту тему, чтобы понять, как обрабатывать не очень распространенные форматы данных.
Взгляните также на read.fwf
из пакета utils
. Это действительно хорошо, если у вас есть данные, хранящиеся без разделителей, как в некоторых старых базах данных.
Как говорится, в вашем конкретном случае я бы пошел с read.table, вероятно.