Надстройки часто отключают функции Visual Studio, чтобы они могли их заменить. И, конечно же, не восстанавливайте их при удалении, так что вы будете вынуждены продолжать их использовать, если не можете понять, как отменить изменения настроек.
Инструменты + Импорт и экспорт, Сброс может быть вашим лучшим выстрелом. Пока вы сами не настроили VS.
Конкретной настройкой являются Инструменты + Параметры, Текстовый редактор, C #, Дополнительно, флажок «Подчеркнуть ошибки в редакторе».