Из последней информации в вашем вопросе звучит так, будто вы хотите записать поток байт в файл в двоичном формате. Как показали более ранние ответы, это легко, просто убедитесь, что сначала открыли файл в двоичном режиме (завершающий 'b' во втором аргументе для открытия).
f = open("output_file_name", "wb")
f.write(upfilecontent[0])
f.close()
Если это не сработает, попробуйте распечатать repr(upfilecontent[0][:64])
. Если результат выглядит как серия шестнадцатеричных цифр без начальных 0x
, то перед записью вам нужно будет декодировать его в байтовые значения.