Я думаю, что вы оба за ваш отзыв, но то, что я искал, вероятно, было неправильно понято из-за плохо написанного вопроса. Я нашел ссылку на страницу, которая сделала именно то, что я искал.
То, что у меня есть, - это DAL, представляющий собой сборку, которую я хотел предоставить ASP, но сделать это, чтобы избежать необходимости перезаписи большого количества кода, необходимого для первого поиска способа вернуть тип набора записей ТОЛЬКО при вызывается из классических приложений ASP. Это может произойти VIA с помощью вызова COM-метода, который вызовет DAL и преобразует возвращенный .NET DataSet в VB RecordSet.
Вот ссылка, которую я нашел, которая сделала это возможным.
http://www.codeproject.com/KB/database/ADOConversion.aspx
Еще раз, спасибо за вашу помощь и ваш вклад, и я прошу прощения за такой плохо написанный вопрос.
- Nicolas