Это было довольно легко, я понял это самостоятельно. Все, что мне нужно было сделать, - это изменить массив, из которого ячейки получают свое содержимое, непосредственно перед вставкой строк, как объяснено в документации Apple. заботиться об остальном.
Следует отметить, что логика установки содержимого ячеек должна следить за тем, чтобы при вызове данных повторной загрузки ячейки получали правильное содержимое из массива.