EXC_CRASH - это исключение маха, которое просто означает, что приложение завершилось ненормально. Скобка - это сигнал, вызвавший исключение, в вашем случае это SIGABRT, что почти всегда означает, что у вас где-то есть необработанное исключение или у вас есть код, вызывающий abort() по какой-то причине (опять же, обычно необработанный обработчик исключений вызывает это в конце).
Вы должны символизировать свой журнал сбоев в файле символов, который вы создали для этого конкретного выпуска (файл DSYM, который находился в каталоге сборки, где находился файл вашего приложения). Это, по крайней мере, скажет вам, какая именно строка в вашем коде вызвала окончательную отмену.
Основываясь только на библиотеках, я догадываюсь, что у вас есть переизданный объект, о котором вы в какой-то момент отправляете сообщения. Попробуйте запустить статический анализатор, чтобы увидеть, обнаружит ли он какие-либо проблемы с памятью, и обозначить журнал сбоев, чтобы вы могли хотя бы получить начальную точку.
Это также может быть связано с ошибочным утверждением, например, с индексом вне границ или с чем-то еще, но, поскольку он находится так далеко в иерархии представления, я предполагаю, что это плохая память (неправильный объект в текущей ячейке памяти).