Silverlight имеет встроенную возможность извлекать различные фрагменты приложения по запросу. Однако все эти биты будут изначально перечислены в манифесте.
Однако я подозреваю, что ваши партнеры думают о том, как динамически определять новые порции загружаемого и отображаемого приложения, даже после создания первоначального xap.
Я не думаю, что вы должны быть слишком обеспокоены этим, на самом деле это не слишком сложно достичь.