Вы должны добавить столбец findword в полях просмотра, которые вы можете найти под тегом представления
<FieldRef Name ="findWord" />
Рабочий синтаксис приведен ниже для выбора типа столбца, принимая 1 и 0 в качестве ввода
<xsl:variable name="titlevalue" select="$thisNode/@Title"/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="$titlevalue=''">
<xsl:value-of select="'(no title)'"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:choose>
<xsl:when test="$HasTitleField">
<span>
<xsl:attribute name="style">
<xsl:if test="normalize-space($thisNode/@findWord) = '1'" ddwrt:cf_explicit="1">font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #FF0000; text-decoration: underline; font-weight: bold; background-color: #BDDFD9;</xsl:if>
</xsl:attribute>
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="$titlevalue" />
</span></xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="$titlevalue" />
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>