Если вы работаете в Windows, вы можете использовать TortoiseSVN , который устанавливает файлы VBScript для сравнения и объединения документов ODF, а также документов Microsoft Office.
Эти скрипты вы найдете в папке
C:\Program Files\TortoiseSVN\Diff-Scripts
, и вы также можете изменить эти сценарии в соответствии со своими потребностями.