Я не знаю, если это то, что вы ищете, но если вы хотите привязать к свойствам зависимостей UserControls, используйте это:
<UserControl x:Class="SetCurrentValueTest.UserControl1" ...>
<TextBox Text="{Binding Path=TextContent, RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type UserControl}}}" />
</UserControl>
И если вы хотите привязать к DataContext UserControl,используйте эту привязку:
<UserControl x:Class="SetCurrentValueTest.UserControl1" ...>
<TextBox Text="{Binding Path=DataContext.TextContent, RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type UserControl}}}" />
</UserControl>
Не то, чтобы я указывал UserControl как Ancestor-Type, а не как ваш конкретный тип (UserControl1).