В Windows XP учетная запись LOCAL SERVICE имеет домашний каталог в Документы и настройки .В Vista / 7 учетная запись LocalService (вместе с другими учетными записями SYSTEM ) сохраняет свои данные (по умолчанию) в C: \ ProgramData.
Вы можете получить доступ кпапка в C #, например:
Environment.GetFolderPath(Environment.SpecialFolder.CommonApplicationData);
Так что я предполагаю, что вы получите к нему аналогичный доступ в C ++.