Вы можете заменить всех персонажей, которые могут иметь акцент, на что-то вроде этого:
estagio -> [eeêéë] st [aàâäá] g [iìïîí] [oôöòó]
Все, что вам нужносделать, это заменить перед вашим запросом, так что «a» станет «[aàâäá]», «i» станет [iìïîí] и т. д.
Это сформирует вам действительное регулярное выражение, которое будет принимать акцент нахарактер.