Может кто-нибудь сообщить мне процедуры для настройки параметров сборки в Eclipse (Helios) IDE для компилятора MPLAB C32 от Microchip?
Это не ответ на ваш вопрос, но это альтернатива. Теперь вы можете использовать MPLab X на основе Netbeans.