По моим наблюдениям, имя регистратора, назначенное плагину, кажется, автоматически определяется maven, что похоже на удаление -maven- или -maven-plugin в имени артефакта.
Можно ли как-нибудь объявить имя логгера, которое будет использовать мой плагин? Потому что мой идентификатор артефакта плагина был чем-то вроде
Foo-бар-Maven-привет-мир
И полученное имя логгера становится
Foo-barhello-мир
(который все еще работает, но выглядит очень плохо ...: P)