Я предполагаю, что вы хотите иметь изображение в каком-то другом столбце, когда просмотр списка находится в режиме детализации. Вы не можете сделать это в стандартном элементе управления списком .NET по умолчанию. Я считаю, что вам нужно переопределить кучу связанных с рисованием событий и, возможно, иметь дело с некоторыми вызовами Win32, чтобы изображения отображались в подпунктах.
Тем не менее, существует пользовательский элемент управления списком с открытым исходным кодом для .NET, называемый ObjectListView , который поддерживает эту функцию. Вы можете использовать это вместо встроенного.