Какой Flash-компонент я должен использовать? DataGrid, ScrollPane, TextArea?
это зависит от того, как значки должны быть расположены в строках. В любом случае imho лучший выбор - написать собственный класс, который расширил Sprite и был оберткой для TextField
Sprite
TextField