Вы все равно должны были бы написать свой собственный YQL-массив с данными, но вместо ответа Педро я бы предложил использовать встроенный в YQL paramType = "header" .
<key id="Authorization" as="authorization" type="xs:string" paramType="header" required="false" />
Из Документация по YQL об атрибутах:
- header: Добавьте идентификатор и его значение в качестве id: значение в качестве заголовка HTTP к запросу URL.