У него поменяны только контакты Rx и Tx, поэтому установка адаптера нуль-модема не будет точно соответствовать ему.Обычно они также меняются местами DTR / DSR и RTS / CTS.Это зависит от того, использует ли устройство эти контакты.
Чтобы быть уверенным в надежности, я бы, вероятно, сделал кабель точно в соответствии со спецификациями.Просто сделайте свой собственный комплект кабелей, и все, что вам нужно сделать, это вставить контакты.