Вместо этого вы можете использовать настраиваемую область задач. Создайте UserControl в своем проекте надстройки и поместите в него текстовое поле с любыми другими элементами управления, которые вы хотите. Затем добавьте свой пользовательский элемент управления в коллекцию пользовательских областей задач. Примерно так:
private void ThisAddIn_Startup(object sender, System.EventArgs e)
{
var mytaskPane = new MyTaskPane();
var myCustomTaskPaneCollection = Globals.Factory.CreateCustomTaskPaneCollection (null, null, "CustomTaskPanes", "CustomTaskPanes", this);
var myCustomTaskPane = _myCustomTaskPaneCollection.Add(mytaskPane , "My Task Pane");
myCustomTaskPane.Visible = true;
}