Я заметил, что Intellisence не срабатывает на RichTextBox...
в Window, но вы можете подписаться на это событие следующим образом
<Spirit.Controls:RichTextBoxControl
Name="RichTextBoxInUserControl"
Background="Red"
FontSize="13"
Margin="4,4,4,4"
Grid.Row="0"
RichTextBox.PreviewKeyDown="RichTextBoxInUserControl_PreviewKeyDown"/>
, где RichTextBox
- это имя toolkit:RichTextBox
, указанное вваш UserControl