from customer in context.customers
select new
{
Name = customer.Name,
City = customer.Address.City
}
, который создаст пользовательский объект, и вы можете видеть, что второе свойство ссылается на поле сущности на первичной сущности. По сути, просто преобразуйте данные в новый объект и привяжите перечисляемое, сгенерированное к сетке.
извините, если это немного пробормотал, набрав на моем телефоне.