Некоторые сочетания клавиш являются многоуровневыми. Так, например, при редактировании текста ключи текстового редактора перекрывают глобальные. Если вы установите ярлык для приоритетного слоя, вы можете игнорировать все, что назначено на нижнем уровне. Поэтому для клавиш редактирования текста назначьте их в разделе «Редактирование текста», а не в «Глобальном», чтобы их не игнорировали.
Повторите это для всех слоев, с которыми вы столкнетесь. Я делаю эту часть постепенно, только если есть какой-то другой контекст, для которого я хочу использовать тот же ярлык.