Вы должны добавить этот небольшой фрагмент кода css, который переопределит способ визуализации пространства в заголовке (и, следовательно, позволит правильно перенести) на вашу главную страницу, отдельную таблицу стилей или одну ссылку, связанную с главной страницей используете (не редактируйте core.css, хотя)
.ms-WPTitle nobr { white-space: normal !important; }
Самый простой способ - встроить его в основную страницу, у вас будет версия для главной страницы, если вы хотите откатить это изменение, и вам не потребуется создавать другую таблицу стилей и прикреплять ее к мастеру. страницы или загрузите его в качестве альтернативной таблицы стилей.
На соответствующей главной странице, в конце тега head, добавьте этот стиль, переопределяющий
<head>
<!-- ootb head content kept above -->
<style type="text/css">
.ms-WPTitle nobr { white-space: normal !important; }
</style>
</head>