Safari 3.1 (и Webkit Nightly builds), Firefox 3.1 и Opera 10 поддерживают встраивание @ font-face для .ttf (шрифты TrueType) и .otf (шрифты OpenType). Internet Explorer версии 5+ поддерживает встраивание @ font-face только для .eot (проприетарный встроенный формат открытого типа).
Microsoft выпускает ужасный маленький инструмент преобразования шрифтов под названием WEFT (только для Windows), который можно использовать для преобразования большинства форматов шрифтов в .eot.
CSS3.info имеет хороший, краткий учебник о том, как использовать правило @ font-face. Сайт является отличным ресурсом для игры с трюками CSS3 (или в данном случае трюки, предложенные CSS2).
Более подробная статья на эту тему: A List Apart .
Убедитесь, что все шрифты, которые вы встраиваете в веб-страницу, заявляют, что это допустимо в их лицензиях, так как шрифт будет размещаться на вашем веб-сервере в общедоступном каталоге и доступен для свободного скачивания. Это использование не всегда явно указано в лицензии, но вы можете связаться с разработчиком напрямую, чтобы спросить. Обычно они позволяют вам использовать шрифт, если вы добавляете ссылку на их страницу. Я не знаю наверняка, одобрен ли Franklin Gothic Medium для такого использования, но я сомневаюсь, что это так.
Вот несколько ресурсов для бесплатных шрифтов. Если вы достаточно копаете, вы можете найти такое лицо, которое подойдет вам: