Полагаю, ваша проблема в том, что AD может хранить несколько значений в одном поле (что совершенно противоречит самому первому правилу нормализации в реляционных базах данных).
Не уверен, как выглядит ваш запрос - но не могли бы вы попытаться добавить индексатор "[0]" к атрибуту описания, случайно?
Марк