Документация по созданию макета вручную находится в Qt Layout Management здесь .
Вы уверены, что не можете использовать один из стандартных макетов? Вы можете создать собственный виджет с тремя дочерними элементами, расположенными внутри, используя макет (или макеты), и ваш новый пользовательский виджет все равно будет одним виджетом.