Это происходит, когда у вас есть два объявления в разных xib-файлах. Например, вы удаляете файл TextController.xib, но объявление все еще существует. И вы можете видеть то есть в вашем Интерфейсном конструкторе.
Просто взгляните на свой View Controller "Загружен из TextController.xib". Вы можете удалить декларацию и создать новую. Это должно помочь.