Если вы находитесь внутри самого рабочего процесса, то ваш рабочий процесс будет иметь объект "workflowProperties" и будет иметь тип, указанный в ответе цинкорпа.
Вам нужно получить его свойство .List, или .ListUrl, или даже .ListId, и тогда вы сможете получить доступ к SPList.