Нет, нет.
Проблема в том, что даже если бы существовала авторитетная ссылка на то, что данная функция в MatLab генерирует, она могла бы меняться от версии к версии. Поэтому, даже если бы вы могли это сделать, вы, вероятно, не должны.
Я бы рекомендовал проверять только те из них, которые, как вы знаете, вы можете обработать, и генерировать некоторые общие ошибки для других (или повторно использовать то, что дает вам MatLab).
Некоторые комментарии на основе других языков / фреймворков:
В .NET единственный список исключений, которые могут быть выброшены из метода, содержится в документации и не похож на исходный код. Они часто устарели, недействительны и неполны.
В Java вы можете указать, какое исключение выдается из какого метода. Затем это проверяется компилятором, и поэтому компилятор может создать авторитетную ссылку. MatLab не имеет такой возможности, поэтому лучшее, что вы можете сделать, это поиск, как указано в других ответах.