Одним из решений может быть привязка к Visibilty Expander.Потому что только когда все данные сгруппированы, расширитель виден.Но это работает только в том случае, если для IsExpanded установлено значение TRUE, в противном случае расширитель отображается сразу, а группировка происходит при нажатии на стрелку расширителя.
Мой расширитель не раскрывается в настройках по умолчанию.Поэтому я попытался ускорить расширение экспандера, разорвав RowStyle и CellStyle.Это минимум xaml, который я мог бы достичь, не нарушая моей функциональности нередактируемой сетки, показывающей чередующийся BackGround
<Style x:Key="DataGridRowStyle" TargetType="{x:Type DataGridRow}">
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="{x:Type DataGridRow}">
<Border Background="{TemplateBinding Background}" SnapsToDevicePixels="True">
<DataGridCellsPresenter Grid.Column="1" ItemsPanel="{TemplateBinding ItemsPanel}" SnapsToDevicePixels="{TemplateBinding SnapsToDevicePixels}"/>
</Border>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
<Style x:Key="DataGridCellStyle" TargetType="{x:Type DataGridCell}">
<Setter Property="Background" Value="Transparent" />
<Setter Property="BorderBrush" Value="Transparent" />
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="{x:Type DataGridCell}">
<ContentPresenter />
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
<Style.Triggers>
<Trigger Property="IsSelected" Value="True">
<Setter Property="Foreground" Value="Red"/>
</Trigger>
</Style.Triggers>
</Style>
Расширение идет быстрее, я предполагаю, что это примерно на 30-40%.По крайней мере, я узнаю это визуально.:)