Если вы используете скрипт, который делает запросы с человеческой скоростью, все будет в порядке. Браузер с Jquery отправит соответствующий пользовательский агент, и он, вероятно, не может быть надежно переопределен.
Требование * не копировать браузер "для агента пользователя предназначено для автоматизированных процессов редактирования, которые генерируют большое количество запросов страниц с высокой скоростью. Если вы пытаетесь написать один из этих в Javascript в браузере, возможно, вы захотите поискать другие решения.