я хочу шаг за шагом научиться строить командный проект в tfs 2010
Это очень просто:
В VisualStudio 2012:
Вот вам турориал , чтобы вы начали. В нем должно быть все, что вы ищете.