Если на сборки неявно ссылаются (требуется для сборок, на которые вы ссылались), они должны автоматически копироваться в выходной путь. Если есть сборки, которые вы динамически загружаете с отражением, например пример формы, некоторые плагины, вам нужно будет скопировать их вручную в папку bin
. Событие после постройки кажется хорошим подходом.