Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, как получить маркировку исходного кода.Мне пришлось поставить флаг / noshadow в «Рабочих аргументах»./ noshadow запрещает NUnit создавать теневые копии файлов и позволяет PartCover загружать исходные файлы в браузере.
Затем после запуска просто нажмите «Представления-> Просмотреть детали покрытия».