Может кто-нибудь предложить методы, которые я мог бы использовать ...
Я сейчас на виртуальном хостинге (cpanel) ... У меня есть доступ к модулям perl, ruby, (не знаю, как они работают)
Для этого используется расширение IMAP .Либо имея реальный почтовый ящик, который вы проверяете, либо позволяя почтовому серверу направлять электронные письма к вашему сценарию, а также анализировать части письма с помощью предоставленных функций.
Если вы используете систему общего хостинга, возможно, проще всего позволить кому-то, например, http://cloudmailin.com или http://smtp2web.com/ отправить электронное письмо в ваше приложение через веб-крючок.
Затем вам нужно будет использовать что-то вроде Mail_MimeDecode , чтобы фактически проанализировать полученное сообщение и извлечь содержимое, которое вы хотите использовать.
PEAR_Mail_MimeDecode класс от груши. Это реальное решение.
PEAR_Mail_MimeDecode
Возможен дубликат: Обработка полученной электронной почты с помощью PHP